לִשְׁבּוֹר אֶת הַחֲזִיר
אַבָּא לֹא הִסְכִּים לִקְנוֹת לִי בּוּבָּה שֶׁל בַּארְט סִימְפְּסוֹן. אִמָא כֵּן רָצְתָה, אֲבָל אַבָּא לֹא הִסְכִּים. הוּא אָמַר שֶׁאֲנִי מְפוּנָק.
"לָמָה לִקְנוֹת" הוּא אָמַר לְאִמָא.. "לָמָה לִקְנוֹת לוֹ? הוּא רַק עוֹשֶׂה פִּיפְּס וְאַתְּ כְּבָר קוֹפֶצֶת לְדוֹם".
אַבָּא אָמַר שֶׁאֵין לִי כָּבוֹד לַכֶּסֶף, וְאִם לֹא אֶלְמַד אֶת זֶה כְּשֶׁאֲנִי קָטָן אָז מָתַי כֵּן אֶלְמַד? יְלָדִים שֶׁקוֹנִים לָהֶם בְּקַלוּת בּוּבּוֹת שֶׁל בְּאָרְט סִימְפְּסוֹן גְּדֵלִים אַחַר כָּךְ לִהְיוֹת פִּרְחָחִים שֶׁגוֹנְבִים מִקְיוֹסְקִים כִּי הֵם רְגִילִים שֶׁכָּל מָה שֶׁהֵם רוֹצִים הֵם מְקַבְּלִים בְּקַלוּת.
בִּמְקוֹם בּוּבָּה שֶׁל בְּאַרְט הוּא קָנָה לִי חֲזִיר מְכוֹעָר מֵחַרְסִינָה עִם חוֹר בַּגַב.
עַכְשָׁיו אֲנִי אֶהְיֶה בְּסֵדֶר. עַכְשָׁיו אֲנִי לֹא אֶהְיֶה פִּרְחָח.
כָּל בּוֹקֶר אֲנִי צָרִיךְ לִשְׁתּוֹת כּוֹס שׁוֹקוֹ, אֲפִילּוּ שֶׁאֲנִי שׂוֹנֵא. שׁוֹקוֹ עִם קְרוּם זֶה שֶׁקֶל, בְּלִי קְרוּם זֶה חֲצִי שֶׁקֶל. אִם אֲנִי מֵקִיא אַחֲרֵי שֶׁאֲנִי שׁוֹתֶה אֲנִי לֹא מְקַבֵּל שׁוּם דָבָר.
אֶת הַמַטְבְּעוֹת אֲנִי מַכְנִיס לַחֲזִיר בַּגַב, וְאָז, כְּשֶׁמְנַעֲרִים אֶת הַחֲזִיר אֶפְשָׁר לִשְׁמוֹעַ אֶת הָרַעַשׁ שֶׁל הַמַטְבְּעוֹת. כְּשֶׁבַּחֲזִיר יִהְיוּ הַרְבֵּה מַטְבְּעוֹת וְלֹא יִהְיֶה רַעַשׁ שֶׁל הַמַטְבְּעוֹת, אָז אֲנִי אֲקַבֵּל בּוּבָּה שֶׁל בַּארְט עַל סְקֵיטְבּוֹרְד. זֶה מָה שֶׁאַבָּא אָמַר. כָּכָה זֶה חִינוּכִי.
הַחֲזִיר נֶחְמָד. הָאַף שֶׁלוֹ קַר כְּשֶׁנוֹגְעִים בּוֹ וְהוּא מְחַיֵךְ כְּשֶׁאֲנִי שָׂם לוֹ אֶת הַשֶׁקֶל בַּגַב. הוּא מְחַיֵךְ גַּם כְּשֶׁאֲנִי שָׂם לוֹ רַק חֲצִי שֶׁקֶל. אֲבָל, מָה שֶׁהֲכִי מְעַנְיֵין שֶׁהוּא מְחַיֵךְ גַם כְּשֶׁלֹא שָׂמִים שׁוּם דָבָר.
אֲנִי הִמְצֵאתִי לוֹ גַם שֵׁם. אֲנִי קוֹרֵא לוֹ פֶּסַחְזוֹן, עַל שֵׁם אִישׁ אֶחָד שֶׁפַּעַם גָר בְּתֵיבַת הַדוֹאַר שֶׁלָנוּ וְשֶׁאַבָּא לֹא הִצְלִיחַ לְהוֹצִיא אֶת הַמַדְבֵּקָה.פֶּסַחְזוֹן הוּא לֹא כְּמוֹ כָּל הַצַעֲצוּעִים הָאֲחֵרִים שֶׁלִי. הוּא הַרְבֵּה יוֹתֵר רָגוּעַ. הוּא בְּלִי אוֹרוֹת וּקְפִיצִים וּבָטֵרִיוֹת. רַק צָרִיךְ לִשְׁמוֹר עָלָיו שֶׁלֹא יִקְפּוֹץ מֵהַשׁוּלְחָן לְמַטָה.
פֶּסַחְזוֹן, תִּזָהֵר! אַתָּה מֵחַרְסִינָה", אֲנִי אוֹמֵר לוֹ כְּשֶׁאֲנִי רוֹאֶה אוֹתוֹ מִתְכּוֹפֵף קְצָת וּמִסְתַּכֵּל עַל הָרִצְפָּה. הוּא מְחַיֵיךְ אֵלִי וּמְחַכֶּה בְּסַבְלָנוּת עַד שֶׁאוֹרִיד אוֹתוֹ בַּיָד. אֲנִי מֵת עָלָיו כְּשֶׁהוּא מְחַיֵיךְ. רַק בִּשְׁבִילוֹ אֲנִי שׁוֹתֶה אֶת הַשׁוֹקוֹ עִם הַקְרוּם כָּל בּוֹקֶר. בִּשְׁבִיל לְהַכְנִיס אֶת הַשֶׁקֶל בַּגַב שֶׁלוֹ וְלִרְאוֹת אֵיךְ הַחִיוּךְ שֶׁלוֹ לֹא מִשְׁתַּנֶה.
"אֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ פֶּסַחְזוֹן", אֲנִי אוֹמֵר לוֹ. "אֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ יוֹתֵר מֵאַבָּא וְאִמָא. אֲנִי אוֹהַב אוֹתְךָ תָּמִיד, אֲפִילוּ אִם תִּפְרוֹץ לְקְיוֹסְקִים. אֲבָל, תִּזָהֵר לֹא לִקְפּוֹץ מֵהַשׁוּלְחָן".
אֶתְמוֹל אַבָּא בָּא, הֵרִים אֶת פֶּסַחְזוֹן מֵהַשׁוּלְחָן וְהִתְחִיל לְנַעֵר אוֹתוֹ בִּפְרָאוּת.
"תִּזָהֵר, אַבָּא" אָמַרְתִּי לוֹ, "אַתָּה עוֹשֶׂה לְפֶּסַחְזוֹן כְּאֵב בֶּטֶן". אֲבָל אַבָּא הִמְשִׁיךְ. "הוּא לֹא עוֹשֶׂה רַעַשׁ. אַתָּה יוֹדֵעַ מָה זֶה אוֹמֵר, יוֹאָבִי? שֶׁמָחָר תְּקַבֵּל בַּארְט סִימְפְּסוֹן עַל סְקֵיטְבּוֹרְד".
"יוֹפִי, אַבָּא", אָמַרְתִּי. "בַּארְט סִימְפְּסוֹן עַל סְקֵיטְבּוֹרְד, יוֹפִי. רַק תַּפְסִיק לְנַעֵר אֶת פֶּסַחְזוֹן, זֶה עוֹשֶׂה לוֹ לְהַרְגִישׁ רַע".
אַבָּא שָׂם אֶת פֶּסַחְזוֹן בַּמָקוֹם וְהָלַךְ לִקְרוֹא לְאִמָא. הוּא חָזַר אַחֲרֵי דַקָה, כְּשֶׁבְּיָד אַחַת הוּא מַחֲזִיק אֶת אִמָא וּבַיָד הַשְׁנִיָיה הוּא מַחֲזִיק פַּטִישׁ.
"אַתְּ רוֹאָה שֶׁצָדַקְתִּי", הוּא אָמַר לְאִמָא, "כָּכָה הוּא יֵדַע לְהַעֲרִיךְ דְּבָרִים, נָכוֹן יוֹאָבִי?"
"בֶּטַח, אֲבָל לָמָה פַּטִישׁ?"
"זֶה בִּשְׁבִילְךָ", אָמַר אַבָּא וְשָׂם לִי אֶת הַפַּטִישׁ בַּיָד. "רַק תִּזָהֵר".
"בֶּטַח", אָמַרְתִּי, וּבֶאֱמֶת נִזְהַרְתִּי. אֲבָל אַחֲרֵי כַּמָה דַּקוֹת לְאַבָּא לֹא הָיְתָה סַבְלָנוּת וְהוּא אָמַר: נוּ, תִּשְׁבּוֹר כְּבָר אֶת הַחֲזִיר", "מָה?" שָׁאַלְתִּי, "אֶת פֶּסַחְזוֹן?"
"כֵּן, כֵּן אֶת פֶּסַחְזוֹן ", אָמַר אַבָּא, "תִּשְׁבּוֹר אוֹתוֹ".
פֶּסַחְזוֹן חִיֵיךְ אֵלַי חִיוּךְ עָצוּב שֶׁל חֲזִיר מֵחַרְסִינָה שֶׁמֵבִין שֶׁזֶה הַסוֹף שֶׁלוֹ. שֶׁיָּמוּת בַּארְט סִימְפְּסוֹן, שֶׁאֲנִי אֶתֵּן עִם הַפַּטִישׁ בָּרֹאשׁ לֶחָבֵר?
"לֹא רוֹצֶה סִימְפְּסוֹן ". הֶחֱזַרְתִּי לְאַבָּא אֶת הַפַּטִישׁ. "מַסְפִּיק לִי פֶּסַחְזוֹן ".
"אַתָּה לֹא מֵבִין" אָמַר אַבָּא, "זֶה בְּסֵדֶר, זֶה חִינוּכִי. בּוֹא אֲנִי אֶשְׁבּוֹר אוֹתוֹ בִּשְׁבִילְךָ".
אַבָּא כְּבָר הֵרִים אֶת הַפַּטִישׁ, וַאֲנִי הִסְתַּכַּלְתִּי עַל הָעֵינַיִים הַשְׁבוּרוֹת שֶׁל אִמָא וְעַל הַחִיּוּךְ הֶעָיֵף שֶׁל פֶּסַחְזוֹן וְיָדַעְתִּי שֶׁהַכּוֹל עַכְשָׁיו עָלַי. אִם אֲנִי לֹא עוֹשֶׂה כְּלוּם הוּא מֵת.
"אַבָּא", תָּפַסְתִּי לוֹ בָּרֶגֶל.
"מָה, יוֹאָבִי?" אָמַר אַבָּא, כְּשֶׁהַיָּד עִם הַפַּטִישׁ בַּאֲוִויר".
"אֲנִי רוֹצֶה עוֹד שֶׁקֶל, בְּבַקָשָׁה", הִתְחַנַנְתִּי. "תַּן לִי עוֹד שֶׁקֶל לָשִׂים מָחָר אַחֲרֵי הַשׁוֹקוֹ. וְאָז לִשְׁבּוֹר, מָחָר, אֲנִי מַבְטִיחַ".
"עוֹד שֶׁקֶל?" חִיֵיךְ אַבָּא וְשָׂם אֶת הַפַּטִישׁ עַל הַשׁוּלְחָן. "אַתְּ רוֹאָה?" אָמַר לְאִמָא, "לַיֶּלֶד יֵשׁ עַכְשָׁיו מוּדָעוּת".
"כֵּן, מוּדָעוּת", אָמַרְתִּי "מָחָר". הָיוּ לִי כְּבָר דְמָעוֹת בַּגָרוֹן.
אַחֲרֵי שֶׁהֵם יָצְאוּ מֵהַחֶדֶר חִיבַּקְתִּי אֶת פֶּסַחְזוֹן חָזָק-חָזָק וְנָתַתִּי לַדְמָעוֹת לִבְכּוֹת. פֶּסַחְזוֹן לֹא אָמַר כְּלוּם, רַק רָעַד לִי בְּשֶׁקֶט בַּיָדַיִים.
"אַל תִּדְאַג" לָחַשְׁתִּי לוֹ בְּשֶׁקֶט בָּאוֹזֶן, "אֲנִי אַצִיל אוֹתְךָ".
בַּלַיְלָה חִיכִּיתִי שֶׁאַבָּא יִגְמוֹר לִרְאוֹת טֵלֵוִויזְיָה בַּסָלוֹן וְיֵלֵךְ לִישׁוֹן. וְאָז קַמְתִּי בְּשֶׁקֶט-בְּשֶׁקֶט וְהִתְגַנַבְתִּי בְּיַחַד עִם פֶּסַחְזוֹן מֵהַמִרְפֶּסֶת.
הָלַכְנוּ הַרְבֵּה זְמַן בְּיַחַד בַּחוֹשֶׁךְ עַד שֶׁהִגַעְנוּ לְשָׂדֶה עִם קוֹצִים.
"חֲזִירִים מֵתִים עַל שָׂדוֹת", אָמַרְתִּי לפֶּסַחְזוֹן וְשַׂמְתִּי אוֹתוֹ עַל הָרִצְפָּה שֶׁל הַשָׂדֶה. "בִּמְיוּחָד שָׂדוֹת עִם קוֹצִים. יִהְיֶה לְךָ טוֹב כָּאן".
חִיכִּיתִי לִתְשׁוּבָה אֲבָל פֶּסַחְזוֹן לֹא אָמַר כְּלוּם.
כְּשֶׁנָגַעְתִּי לוֹ בָּאַף כְּדֵי לוֹמַר שָׁלוֹם רַק הִסְתַּכֵּל עָלַי בְּמַבָּט עָצוּב. הוּא לֹא יָדַע שֶׁלֹּא יִרְאֶה אוֹתִי עוֹד לְעוֹלָם.